Äischdall-Trail 2026

1.

Date et Adresse

  • 15.08.2026
  • Centre Sportif Eischen
    1c rue de la Gare
    L-8472 Eischen
Le bureau, ainsi que le départ et l’arrivée de toutes les disciplines sont situés au “1c rue de la Gare L-8472 Eischen” (Centre sportif Eischen).
2.

Inscriptions

Les préinscriptions (jusqu’au 9 août 2026 à 23h59):
Walking:
  • Walking: 7 €
Course (running):
  • 6 km: 10 €
  • 11 km: 15 €
  • 21 km: 20 €
  • 42 km: 30 €

Les inscriptions sur place (14 & 15 août 2026):
Walking:
  • Walking: 10 €
Course (running):
  • 6 km: 15 €
  • 11 km: 20 €
  • 21 km: 25 €
  • 42 km: 35 €
📍 14 août 2026: de 17h00 à 19h00 au centre sportif d’Eischen
📍 15 août 2026: de 08h00 à 09h30 au centre sportif d’Eischen

La liste de départ officielle ne comportera que les noms des participants qui auront payé leur droit de participation avant la clôture des inscriptions. Les inscriptions payées ne sont pas remboursées.
3.

Distribution des dossards

Distribution des dossards:
  • 14 août 2026 de 17h00 à 19h00 au centre sportif Eischen
  • 15 août 2026 de 08h00 à 09h30 au centre sportif Eischen
4.

Distances

Courses à pied:
  • 6 km
  • 11 km 
  • 21 km
  • 42 km
  • Course enfants de 500 m catégorie de 2019 à 2022
  • Course enfants de 1000 m catégorie de 2015 à 2018
Nordic-Walking:
  • 6 km
  • 11,5 km
  • 21 km
5.

Départ

Nordic-Walking:
  • 09h00
Courses à pied:
  • 6 km: 10h10
  • 11 km: 10h00
  • 21 km: 10h00
  • 42 km: 08h45
Enfants:
  • 500 m: 09h30
  • 1000 m: 09h40
6.

Parcours

Distance: 6 km (vert) | D+100m | 1 ravito

Distance: 11 km (violet) | D+180m | 2 ravitos

Distance: 21 km (bleu) | D+410m | 5 ravitos

 

Distance: 42 km (rouge) | D+770m | 8 ravitos

7.

Chronométrage

Le chronométrage se fait à l’aide d’un chip intégré dans le dossard.
8.

Ravitaillement

Courses à pied et Nordic-Walking:
  • 6 km: R1: 3,30km
  • 11 km: R1: 4km, R:2 9km
  • 21 km: R1: 4,10km, R2: 10,5km, R3: 14,50km, R4: 16,50km, R5: 19,30km
  • 42 km: R1: 4,10km, R2: 9km, R3: 16,20km, R4: 22,35km, R5: 28,80km, R6: 30,70km, R7: 35,50km, R8: 40km
9.

Time limit & cut-off point (Marathon)

Cut-Off-Zäiten – Marathon (42 km)

Fir d’Sécherheet vun alle Leefer*innen a Benevoller an eng gutt Organisatioun vum Event ze garantéieren, gëllt fir de Marathon eng maximal Lafzäit vu 7 Stonnen an 30 Minutten.

Start: 08:45 Auer
Zil mécht zou: 16:15 Auer
Maximal Pace: 10:30 min/km

Orientéierend Cut-Off-Zäite beim Ravitaillement:

D’Ravie ginn no dësen Zäiten no an no ofgebaut.

All Participant, de bis 16:15 Auer d’Zillinn passéiert, gëtt offiziell klasséiert. No dëser Zäit gëtt d’Zäitmiessung ofgeschalt.

Fir d’Sécherheet vun de Leefer*innen an eng gutt Organisatioun vum Event ze garantéieren, behale mir eis vir, dass d’Participanten, déi de Ravi 6 (30,7 km) no 14:15 Auer erreechen, op de Semi-Marathon-Parcours ëmzeleeden.

[D’Leefer*innen, déi no de genannte Cut-Off-Zäiten ënnerwee sinn, kënnen de Parcours op eege Verantwortung weiderlafen. Et muss awer domat gerechent ginn, datt d’Ravien an d’Ofsécherung vum Parcours net méi garantéiert ass.]

10.

Résultats

11.

Remise des Prix

La remise des prix a lieu sur le site du centre sportif vers 12h30.
  • Prix offerts aux 5 premiers/es hommes/dames du classement général des parcours de 6 km, 11 km, 21 km et 42km.
Seules les personnes présentes à la remise des prix recevront leurs cadeaux. Les cadeaux des personnes non présentes à la remise des prix, seront distribués aux prochains classés.
12.

Catering et Animation

Des stands de catering (boissons & nourriture) sont à votre disposition sur le site du centre sportif. Un groupe musical sera également sur place pour animer notre évènement.
13.

Vestiaires, Douches et Dépôt sac

Des vestiaires, douches et un dépôt pour les sacs sont disponibles sur le site du centre sportif.
14.

Accéder au site

Le site est accessible en bus, voiture ou à pied.
  • Les parkings sont avisés par des panneaux.
  • Bus: Bus (EISCHEN, Denn Mairie)
15.

Chiens

Les chiens sont autorisés. Les chiens doivent être tenus en laisse tout au long du parcours.
Äischdall-Leefer
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.